日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜

  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 8)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 7)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 3)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 15)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 2)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 5)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 13)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 9)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 20)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 11)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 19)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 1)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 10)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 17)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 6)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 14)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 12)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 16)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 18)
  • Image of "日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 4)

日立に二世帯住宅を計画しました。

前面道路と敷地に120cmほどの高低差があったため、その高低差を利用して駐車スペースをつくりました。

求められた必要な部屋を隙間を開けながら敷地いっぱいに並べ、その内側を廊下で各部屋をネックレスのように繋げ、敷地中央に中庭を造りました。


敷地中央の中庭は、家族みんなが集まる大きな中庭です。

一方、各諸室の隙間はそれぞれの部屋の専用の庭となりました。

例えば、浴室の横の隙間は坪庭に。例えば、個室と個室の間はプライバシーを守りながら専用の庭に。


中庭を家族が集まる家族のパブリックな庭だとすると、各諸室の間の隙間は家族のプライベートな庭と言えるかもしれません。



設計担当:納谷学、滝沢茂雄、野中郷太

施工会社:昴建設 豊田

構造設計:かい構造設計 寺門規男

構造形式:木造在来工法 一部二階建て


延床面積:206.24㎡(62.38坪)

敷地面積:252.28㎡(76.47坪)

1階床面積:137.49㎡(41.59坪)

2階床面積: 68.75㎡(20.79坪)


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その1 (建築家 : 納谷 学)

前面道路と敷地の120cm程の高低差を利用して、1階を少し持ち上げ、屋根付き駐車スペース3台分と屋外駐車スペース1台分を確保しました。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その2 (建築家 : 納谷 学)

各諸室は隙間を設けながらネックレスのようにつながっています。その隙間は、各諸室専用のプライベートな庭となっています。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その3 (建築家 : 納谷 学)

前面道路と敷地の120cm程の高低差を利用して、建物の下に駐車スペース3台分を確保しました。上に載っているのは、子世帯のリビング・ダイニングスペースでバルコニーがついています。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その4 (建築家 : 納谷 学)

家族みんなの共用の玄関です。正面に見えるのが親世帯のリビングになります。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その5 (建築家 : 納谷 学)

玄関に入って階段の先が親世帯のリビング・ダイニングスペースで、階段を折り返すと子世帯のリビング・ダイニングスペースとなります。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その6 (建築家 : 納谷 学)

玄関前のステップを上がると親世帯のリビングです。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その7 (建築家 : 納谷 学)

親世帯のリビング・ダイニングスペースです。中庭に面していて広いデッキテラスがあります。右奥は娘さんの個室、手前に専用庭があります。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その8 (建築家 : 納谷 学)

親世帯のリビング・ダイニングは家の中心にあって、中庭と一体となって家族みんなが集まれるようにしました。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その9 (建築家 : 納谷 学)

中庭から見て、正面が子世帯のリビング・ダイニングスペースで、サッシ越しに見える右奥の階段は、手前の水周り(洗面・浴室)とプライベートルームに続きます。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その10 (建築家 : 納谷 学)

親世帯のリビングからキッチン方向を見たところです。左側が、親世帯の寝室になります。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その11 (建築家 : 納谷 学)

娘さんの個室です。床が低くなっている分、天井の高い部屋になっています。二つの坪庭に面しています。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その12 (建築家 : 納谷 学)

娘さんの個室からリビング方向を見たところです。左のデッキ越しに両親の寝室と向かい合っています。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その13 (建築家 : 納谷 学)

前面道路に面した子世帯のリビング・ダイニングスペースです。左の道路側には、バルコニーを設けました。右の横長の連続水平窓からは、中庭の様子が分かります。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その14 (建築家 : 納谷 学)

子世帯のプライベートスペースの廊下です。中庭沿いにそれぞれの個室に入ります。



作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その15 (建築家 : 納谷 学)

中庭を挟んで洗面・脱衣と浴室があります。

洗面所から見ると正面には、中庭を介して親世帯のリビング・ダイニングがあり、直接接していなくても家族の気配がお互いに伝わるようにしています。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その16 (建築家 : 納谷 学)

子世帯の個室に隣接した書斎コーナーです。家族の中庭に面しています。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その17 (建築家 : 納谷 学)

子世帯のリビング・ダイニング・キッチンです。午前中は左のバルコニーから、午後は右の中庭側から光が入ります。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その18 (建築家 : 納谷 学)

子世帯のリビング前の階段から下は親世帯のリビング、上は子供部屋です。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その19 (建築家 : 納谷 学)

界壁のない大きな子供部屋です。子どもの成長に伴って、部屋を分けて作れるように計画しました。


作品「日立の二世帯住宅 〜ネックレスで出来た中庭と坪庭〜」の画像 その20 (建築家 : 納谷 学)

前面道路からの夕景です。手前のスペースは4台目の駐車スペースで、親世帯のキッチンへの裏動線も兼ねています。

- Local staff from japanese-architects.com will support the communication -

Other works of Manabu Naya

丸の内 展覧会 〜「突然ですが、納谷建築設計事務所 2019年9月7日から19日まで 丸の内に引っ越します」展〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
丸の内 展覧会 〜「突然ですが、納谷建築設計事務所 2019年9月7日から19日まで 丸の内に引っ越します」展〜
保戸野桜町モデルハウス 〜東北の冬に備えて〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
保戸野桜町モデルハウス 〜東北の冬に備えて〜
吉祥寺南町PROJECT 〜名前のないスペース〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
吉祥寺南町PROJECT 〜名前のないスペース〜
南烏山の住宅 〜木造3層に縦に暮らす〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
南烏山の住宅 〜木造3層に縦に暮らす〜
代沢1丁目PROJECT 〜街並みを取り込む〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
代沢1丁目PROJECT 〜街並みを取り込む〜
長久手の平家 〜適当な距離を設計する〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
長久手の平家 〜適当な距離を設計する〜
阿仁合駅 〜解放された駅舎〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
阿仁合駅 〜解放された駅舎〜
西原の住宅 〜部屋に個性を与える〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
西原の住宅 〜部屋に個性を与える〜
秋田県庁前バス停 〜CLTとかまくら〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
秋田県庁前バス停 〜CLTとかまくら〜

- What We Offer -

A Japan-based platform of premier architects and local professionals for you

Network of Architects

Network of architects
japanese-architects.com offers a wide range of Japan-based architects with proven track record and designing skills.

English Professionals

English professionals
Thorough support in communication and project management by local professionals.

Full Support

Full support
Finding land, getting a mortgage, considering financial plans - everything you need in a building process.

Not a house? See for Business Clients for more building types.