板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜

  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 7)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 4)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 5)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 8)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 1)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 3)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 2)
  • Image of "板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜", the work by architect : Manabu Naya (image number 6)

既存の建物は鉄骨3階建てで、1階は駐車スペース2台分のピロティ、2・3階はそれぞれ賃貸住宅と貸していましたが、1階と2階を4人家族のための住宅にするというリノベーションです。


1階は、2台分の駐車スペースの1台分を水周りと子供部屋にしました。

2階は、元々バルコニーだったのを内部化して、外側にポリカーボネートを貼りました。この住宅の前には工場があり内部が丸見えになりいつもカーテンを閉め切った生活でしたが、ポリカーボネートの壁によって内部に光を取り入れながら、真向かいの工場からの視線を気にせず生活ができる様に柔らかくプライバシーを守りました。


2階のプランは、T字型の壁を中央に置き、三分割したスペースにリビング・ダイニングとキッチン、それにメインベットルームを割当てました。

T字の壁の3つのスペースには、それぞれに3種類の仕上げを施しました。

リビング・ダイニングには桐の板、キッチンにはモザイクタイル、そしてメインベットルームにはカーペットです。



設計担当:納谷学、藍澤和孝、野中郷太

構造設計:かい構造設計 寺門規男

施工会社:小池工務店 浦口雄一郎

計画範囲:鉄骨3階建ての1・2階部分


延床面積:72.95㎡ (22.06坪)

1階床面積:28.47㎡ (8.61坪)

2階床面積:44.48㎡ (13.45坪)


掲載誌:

『リアル・デザイン2009年度6月号』

『Casa BRUTUS 2010年度2月号』

『住まいの設計2010/04』


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その1 (建築家 : 納谷 学)

鉄骨3階建ての1、2階をリノベーション。

1階の駐車スペースは1台に、白い壁は水周りと子供部屋。2階はバルコニーにポリカーボネートを貼り内部化。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その2 (建築家 : 納谷 学)

2階のリビング・ダイニング。元バルコニーだったスペースは、ポリカーボネートで光があふれる内部空間に変貌。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その3 (建築家 : 納谷 学)

キッチンスペースの壁は、モザイクタイル。T字の壁には3つのスペースを繋ぐ開口が開けられている。左がリビング・ダイニングと繋がる開口、正面が寝室と繋がる開口。それぞれの関係によってかいこうの大きさを変えています。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その4 (建築家 : 納谷 学)

寝室の壁は、カーペット。吸音と断熱を兼ねて採用。正面は、リビングと繋がる開口です。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その5 (建築家 : 納谷 学)

元バルコニーだったスペースは、内部化してサンルーム兼廊下に。夏は暑さを和らげ、冬は寒さから内部空間を守ります。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その6 (建築家 : 納谷 学)

改装前は、バルコニーでした。道路向かいの工場からの視線を遮ります。正面は風が抜けるようにジャロジーを付けました。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その7 (建築家 : 納谷 学)

1階の子供部屋です。元々は、ピロティで駐車スペースとして使われていました。階段の壁はツインポリカーボネートで光を呼び込みます。


作品「板橋のリノベーション 〜プライバシーを柔らかく守る〜」の画像 その8 (建築家 : 納谷 学)

1階の水周り。仕上げを連続させてワンルームとして広く使える様にしています。


- Local staff from japanese-architects.com will support the communication -

Other works of Manabu Naya

丸の内 展覧会 〜「突然ですが、納谷建築設計事務所 2019年9月7日から19日まで 丸の内に引っ越します」展〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
丸の内 展覧会 〜「突然ですが、納谷建築設計事務所 2019年9月7日から19日まで 丸の内に引っ越します」展〜
保戸野桜町モデルハウス 〜東北の冬に備えて〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
保戸野桜町モデルハウス 〜東北の冬に備えて〜
吉祥寺南町PROJECT 〜名前のないスペース〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
吉祥寺南町PROJECT 〜名前のないスペース〜
南烏山の住宅 〜木造3層に縦に暮らす〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
南烏山の住宅 〜木造3層に縦に暮らす〜
代沢1丁目PROJECT 〜街並みを取り込む〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
代沢1丁目PROJECT 〜街並みを取り込む〜
長久手の平家 〜適当な距離を設計する〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
長久手の平家 〜適当な距離を設計する〜
阿仁合駅 〜解放された駅舎〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
阿仁合駅 〜解放された駅舎〜
西原の住宅 〜部屋に個性を与える〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
西原の住宅 〜部屋に個性を与える〜
秋田県庁前バス停 〜CLTとかまくら〜 | work by Architect Manabu Naya
Architect : Manabu Naya
秋田県庁前バス停 〜CLTとかまくら〜

- What We Offer -

A Japan-based platform of premier architects and local professionals for you

Network of Architects

Network of architects
japanese-architects.com offers a wide range of Japan-based architects with proven track record and designing skills.

English Professionals

English professionals
Thorough support in communication and project management by local professionals.

Full Support

Full support
Finding land, getting a mortgage, considering financial plans - everything you need in a building process.

Not a house? See for Business Clients for more building types.